Don't Close Your Eyes Tonight (tradução)

Original

John Denver

Compositor: Frank Musker / Richard Kerr

Há uma ternura que eu sinto
Muito real, você pode ver
Eu posso sentir seu corpo se agitar, tão profundamente
Deixa que seja um ato de amor hoje à noite completamente
Deixa pedir-te uma coisa

Não feches os teus olhos hoje à noite
Apenas olha para mim e vê quantas vezes chorei por ti
Não feches os olhos esta noite, deixe que seja eu, não apenas uma fantasia
Deixa-me ser eu esta noite

Tu podes deitar muito perto de alguém
E ainda te sentires muito só
Embora eu tenha escutado tu dizeres
Que me amas tantas vezes, quando me dás amor
Tão bonito e meigo
Alguém mais está na tua mente

Não feches os olhos esta noite
Apenas olha para mim e vê quantas vezes eu chorei por ti
Não feches os olhos esta noite. Deixa que seja eu não apenas uma fantasia
Deixa-me ser eu esta noite

Desculpa se eu choro, os sentimentos correm tão profundo
Muitas foram as vezes que acordei e reparei
Que tinha chorado enquanto dormia
Olha-me nos olhos
Dize o que tu vês
Eu sou aquele que te ama
Eu sou aquele que precisa de ti
Faça isso por mim

Não feches os olhos esta noite
Apenas olha para mim e vê quantas vezes eu chorei por ti
Não feches os olhos esta noite. Deixa que seja eu, não apenas uma fantasia
Deixa que seja eu esta noite

Não feches os olhos esta noite
Apenas olha para mim e vê quantas vezes eu chorei por ti
Não feches os olhos esta noite. Deixa ser eu, não apenas uma fantasia
Deixa ser eu esta noite